-
1 combat replacement factor
боевой коэффициент возмещения, предполагаемый процент материальных средств, подлежащих замене в боевой обстановкеEnglish-Russian military dictionary > combat replacement factor
-
2 in the face of the enemy
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > in the face of the enemy
-
3 in the field
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > in the field
-
4 update on the tactical situation
Универсальный англо-русский словарь > update on the tactical situation
-
5 kriegsmäßig
прил.1) общ. военного характера, военный, соответствующий условиям боевой обстановки [военного времени]2) воен. соответствующий условиям боевой обстановки, соответствующий условиям военного времени3) ВМФ. приближенный к боевой обстановке, соответствующий боевой обстановке -
6 taisteluharjoitus
yks.nom. taisteluharjoitus; yks.gen. taisteluharjoituksen; yks.part. taisteluharjoitusta; yks.ill. taisteluharjoitukseen; mon.gen. taisteluharjoitusten taisteluharjoituksien; mon.part. taisteluharjoituksia; mon.ill. taisteluharjoituksiintaisteluharjoitus боевое учение, боевые учения, учения в боевой обстановке
боевое учение, боевые учения, учения в боевой обстановке -
7 combat reliability
1) Космонавтика: боевая надёжность, надёжность применения в боевой обстановке2) Контроль качества: надёжность при применении в боевой обстановке -
8 wirklichkeitsgetreu
прил.1) общ. правдивый (напр. о рассказе), соответствующий действительности2) воен. в условиях, приближенных к боевой обстановке, приближенный к боевой обстановке -
9 wirklichkeitsnah
прил.1) общ. правдивый, реалистический, близкий к действительности2) воен. в условиях, приближенных к боевой обстановке, приближенный к боевой обстановке3) спец. близкий к натурному, в условиях, близких к эксплуатационным, близкий к реальному -
10 kriegsmäßig
приближенный к боевой обстановкесоответствующий боевой обстановке -
11 wirklichkeitsgetreu
приближенный к боевой обстановке; в условиях, приближенных к боевой обстановке -
12 wirklichkeitsnah
приближенный к боевой обстановке; в условиях, приближенных к боевой обстановке -
13 in the face of the enemy
в боевой обстановке; в условиях непосредственного соприкосновения с противником* * *English-Russian military dictionary > in the face of the enemy
-
14 in the field
в боевой обстановке, в бою, в действующей армии; в полевых условиях; в войсках; на позиции* * * -
15 update on the tactical situation
давать [получать] новые данные о тактической [боевой] обстановке; уточнять данные о боевой обстановкеEnglish-Russian military dictionary > update on the tactical situation
-
16 wirklichkeitsgetreu
приближенный к боевой обстановке; в условиях, приближенных к боевой обстановке -
17 wirklichkeitsnah
приближенный к боевой обстановке; в условиях, приближенных к боевой обстановке -
18 CIP
CIP, central information post————————CIP, civilian instruction program————————CIP, combat information plot————————CIP, combat information processor————————CIP, combat intelligence plan [plot]————————CIP, combined instrument panel————————CIP, command information program————————CIP, Common Infrastructure Program————————CIP, communications improvement program————————CIP, Communications Intelligence Program————————CIP, component improvement program————————CIP, composite interface program————————CIP, consolidated intelligence program————————CIP, cost improvement program————————CIP, counterinsurgency planEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CIP
-
19 combat search and rescue
CSAR, combat search and rescue————————CSR, combat search and rescueEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > combat search and rescue
-
20 in-anger shot
См. также в других словарях:
Политическая работа в боевой обстановке — комплекс мероприятий, проводимых командирами, политорганами, партийными и комсомольскими организациями, коммунистами и комсомольцами с целью достижения победы над врагом в любых условиях. П. р. проводится в войсках в полном соответствии с… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
привыкавший к боевой обстановке — прил., кол во синонимов: 1 • обстреливавшийся (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Боевой расчет — определение особых (дополнительных) обязанностей военнослужащих подразделения в боевой обстановке, на тактических учениях, на случаи тревоги, в карауле и т. п. По боевому расчету могут назначаться наблюдатели, связные, подносчики боеприпасов и др … Морской словарь
Боевой расчет — 1) (Ракет.) составная часть дежурной боевой смены (Б.р. пункта управления, пуска, боевого поста, командного пункта и пр.); 2) Определение особых (дополнительных) обязанностей военнослужащих при предстоящем выполнении подразделением боевой или… … Энциклопедия РВСН
Боевой приказ — приказ, отдаваемый командиром подчинённым войскам в боевой обстановке для осуществления принятого им решения. В Б. п. указываются: оценка группировки и действий противника; задачи и порядок применения средств старшего начальника в полосе… … Большая советская энциклопедия
БОЕВОЙ ОПЫТ — устойчивые практические знания и навыки, обретенные командными кадрами, штабами и войсками (силами флота) в ходе боевых действий. Накапливается и закрепляется в боевой обстановке. Является одним из важных качеств, способствующих успешному ведению … Война и мир в терминах и определениях
Боевой расчёт — определение особых (дополнительных) обязанностей военнослужащих подразделения в боевой обстановке, на тактических учениях, на случай тревоги, в карауле. По Б. р. могут назначаться наблюдатели, связные, подносчики боеприпасов и др … Словарь военных терминов
Боевой приказ — приказ, отдаваемый командиром в боевой обстановке для осуществления принятого им решения и постановки боевых задач подчиненным войскам. Б. п. отдается в письменной или устной форме. Письменный Б. п. подписывается командиром и начальником штаба … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
БОЕВОЙ РАСЧЁТ — 1) временное воинское формирование, предназнач. для несения боевого дежурства, боевого управления войсками (силами) и выполнения др. задач; 2) определение особых (дополнит.) обязанностей военнослужащих подразд. в боевой обстановке, на такт.… … Энциклопедия РВСН
Боевой информационный пост — (БИП) оборудованный боевой пост на корабле, подводной лодке, на береговом командном пункте соединения или объединения ВМФ СССР и России. БИП предназначен для сбора, обработки, анализа и оценки поступающей информации о воздушной, надводной и… … Википедия
Боевой информационный пост — боевой пост на надводном корабле, подводной лодки или береговом командном пункте соединения, оборудованный всеми средствами для сбора, обработки и распределения информации о воздушной, надводной и подводной обстановке с целью принятия командиром… … Морской словарь